- 小
- 中
- 文字サイズ・大
For outpatient foreign patients 就诊注意事项
Kamizuru 眼科
In order to facilitate medical treatment, we recommend that you arrive before 11:30 a.m. or before 5:30 p.m.
In addition, if you want to communicate in Chinese,
please come except Tuesday/Thursday.
另外，如果您想中文交流的话，请星期1,3,5,6（上午）来。
The following is a description of the medical bill for patients with foreign nationalities. Thank you for your understanding and kind support.
以下是外籍病人医疗费用的说明。感谢您的理解和支持。
Those who are non-Japanese, and do not have effective public health insurances in Japan Payment Method
没有日本国民健康保险的外国人的付款方式
●cash : Japanese yen only.
现金：仅限日元。
●credit card : The PIN number for your card is required.
信用卡：输入密码。
●debit card (bank card) : not be acceptable.
借记卡（银行卡）：无法使用。
Private Insurance / Medical Certificate 私人保险医疗证明
If you have private insurance, please contact the insurance company for confirmation on your responsibility. Our clinic DOES NOT directly negotiate with private companies.
如果您有私人保险，请您直接联系保险公司。
我院不参加与交涉。
If you need medical certificate, please apply it and pay medical fee,
medical certificate fee on the consultation day.
如果您需要诊断书，请在就诊当天申请并支付医疗费、诊断书费用。
＊We DO NOT reissue
我们不会重新发行。
＊We CANNOT accept the application by email or phone after the consultation day.
开据诊断书后，我们不再接受任何疑问。
Reissue of Receipts 补发收据
You will need a receipt in order to claim a medical expenses deduction on your income tax or to get reimbursed for expensive treatment.
Receipts will NOT be reissued, so keep it in a safe place.
您需要提供收据才能申请所得税的医疗费用扣除或获得昂贵治疗费用的报销。
收据不会重新开具，请妥善保管。
Revisit patients 复诊患者
If you would like to make a new appointment, please make a reservation from the reservation site. If you cannot make a reservation, you can also come directly to our clinic. We cannot accept appointment by phone call.
如果您想进行新的预约，请通过预约网站进行预约。
如果您无法预约，也可以直接来我院。 请注意我院不接受电话预约。
reservation site 预订网站
https://ssc2.doctorqube.com/kamizuruganka/